René Goscinny


Real Name and aliases:

Website:

Country:

France

Character:

Astérix, Obelix, Idefix

Award:

  • 1974: Adamson Award for best international comic strip artist, Sweden,
  • 2005: Inducted in the Will Eisner Hall of Fame as a Judges' choice, U.S.,
  • Since 1996, the René Goscinny Award is presented at the yearly Angoulême International Comics Festival in France as an encouragement for young comic writers.,
  • According to UNESCO's Index Translationum, Goscinny, as of August 2017, was the 20th most-translated author, with 2,200 translations of his work.

Added by: jack. Last edit by: Ju_root.

Biography

René Goscinny (French: [ʁəne ɡosini]; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comics editor and writer of Polish descent, who is best known internationally for the comic book Astérix, which he created with illustrator Albert Uderzo, and for his work on the comic series Lucky Luke with Morris (considered the series' golden age) and Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny was born in Paris in 1926, to a family of Jewish immigrants from Poland.[1] His parents were Stanisław Simkha Gościnny (the surname means hospitable in Polish; Simkha is his Jewish name meaning happiness), a chemical engineer from Warsaw, Poland, and Anna (Hanna) Bereśniak-Gościnna from Chodorków, a small village near Żytomierz in the Second Polish Republic (now part of Ukraine).[2] Claude, René's older brother was born six years earlier, on 10 December 1920. Stanisław and Anna had met in Paris and married in 1919. The Gościnnys moved to Buenos Aires, Argentina, two years after René's birth, because of a chemical engineer post Stanisław had obtained there. He spent a happy childhood in Buenos Aires, and studied in the French schools there. He had a habit of being the "class clown", probably to compensate for a natural shyness. He started drawing very early on, inspired by the illustrated stories which he enjoyed reading. In December 1943, the year after he graduated from school, 17-year-old Goscinny lost his father to a cerebral hemorrhage, forcing him to find a job. The next year, he got his first job, as an assistant accountant in a tire recovery factory, and when he was laid off the following year, he became a junior illustrator in an advertising agency.[3] Goscinny, along with his mother, left Argentina and went to New York in 1945, to join her brother Boris. To avoid service in the US military, he travelled to France to join the French Army in 1946. He served at Aubagne, in the 141st Alpine Infantry Battalion. Promoted to senior corporal, he became the appointed artist of the regiment and drew illustrations and posters for the army. Goscinny died at 51, in Paris of cardiac arrest on 5 November 1977, during a routine stress test at his doctor's office.[7] He was buried in the Jewish Cemetery of Nice. In accordance with his will, most of his money was transferred to the chief rabbinate of France. After Goscinny's death, Uderzo began to write Asterix himself and continued the series, although at a much slower pace, until passing the series over in 2011 to Jean-Yves Ferri (script) and Didier Conrad (art).[8] Tabary similarly began to write Iznogoud himself, whereas Morris continued Lucky Luke with various other writers. In a tribute to Goscinny, Uderzo gave his likeness to one of the characters in L'Odyssée d'Astérix

Artistic production

Comic Title Role Publisher Year Language
Das Geschenk Cäsars Author Unspecified 2013 Unspecified
Asterix Die Hommage Author Egmont Ehapa Media 2019 German
Asterix on the Warpath Author Alliance 2015 English
Générations Astérix l'album hommage Author Editions Albert René 2019 French
Astérix et Cleopatre Author Dargaud S.A., Editeur 1968 French
Asterix the Legionary (Asterix) Author Orion 2004 Unspecified
Astérix Chez les Bretons Writer Dargaud 1985 French
Astérix e Obelix alla conquista del mondo Author Mondadori 2000 Italian
Asterix e il Duello dei Capi Writer Arnoldo Mondadori Editore 1966 Italian
Asterix in Iberia Writer Mondadori 1985 Italian
Asterix e gli Elvezi Writer Arnoldo Mondadori Editore 1971 Italian
Asterix alle Olimpiadi Writer Arnoldo Mondadori Editore 1999 Italian
Asterix Gladiatore Writer Panini Comics 2017 Italian
En remontant le Mississipi (in Khmer) Writer Les Editions du Mékong 0 Khmer
Perang padi Writer PT Elex Media Komputindo 0 Indonesian
Di bawah naungan anjungan Writer Indira 0 Indonesian
Dalton bersaudara dalam badai salju Writer Indira 0 Indonesian
L'Empreur Smith Author Unspecified 2008 French
Doân Lû Hành Writer Nha Xuat Ban Tre 0 Vietnamese
Kè San Tiên Thúóng Writer Nha Xuat Ban Tre 0 Vietnamese
Dalton trong bão tuyêt Writer Nha Xuat Ban Tre 0 Vietnamese
Sirkus koboi Writer Indira 0 Indonesian
Bandit cilik Writer Indira 0 Indonesian
The Gladiator Writer Colour Knight 0 English
A volta á Galia Author Grijalbo 0 Galician
Asterix a Cesta Okolo Galie Author Egmont Slovakia 0 Slovak
Chuyến đi vòng quanh xứ Gaule của Astérix Author Kim Đồng 0 Vietnamese
A látnok Author Egmont Hungary 0 Hungarian
Le Grand Fossé / L'Odyssée D'Astérix Writer France Loisirs 0 French
Le Fils D'Astérix / Astérix Chez Rahàzade Writer France Loisirs 0 French
Astérix và người Goths Author Kim Đồng 0 Vietnamese
Obelix & Companhia #23 Writer Cedibra 0 Unspecified
A foice de ouro Writer ASA 0 Portuguese
Astérix. Homenaje a Goscinny Writer Salvat Editores 0 Spanish
Asterix Bei Den Olympischen Spielen Illustrator Delta Verlag 0 German
Sang penghasut Writer Pt. Sinar Harapan 0 Indonesian
Asterix in Britain Author Hodder and Stoughton 0 English
Asterix and Cleopatra (The Greatest Story Ever Drawn) Author Hodder and Stoughton 0 English
Asterix and the Goths Author Hodder and Stoughton 0 English
Asterix un di Schlåchtbladdn Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Neihausn fia Zuagroasde Writer Ehapa 0 Unspecified
Kööch uman Asterix Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Dingenskirchen Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Asterix boaie Briedn Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Tour de Ruhr Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Di Fråche der Ehre Writer Ehapa Verlag 0 Unspecified
Asterix plaudert aus der Schule Author Egmont Ehapa Media 0 German
أستريكس و مهمانى ويزه Writer Unknown 0 Persian
Asteriks Lejyoner Writer Remzi Kitabevi 0 Turkish
Astérix Max: Juin Author Hachette 0 French
Το δωρο του Καισαρα Writer Anglo-Hellenic Agency 0 Greek
Galya turu Writer Remzi Kitabevi 0 Turkish
Asterix a légionárius Writer Egmont Hungary 0 Hungarian
Caesar ajándéka Writer Egmont Hungary 0 Hungarian
Asterix en Britania Writer Alborá Llibros Ediciones 0 Unspecified
Asteriks če la olimpiaj ludoj Writer Izvori 0 Esperanto
Astérix o xú tây ban nha Writer Nha Xuat Ban Tre 0 Vietnamese
Asterix en de grote oversteek Writer Dargaud Bénélux 0 Dutch
Asterix Korsikal Writer Egmont Estonia 0 Estonian
Asterix i els Normands Writer Mas-Ivars Editores 0 Unspecified
Astérix i leteći ćilim Author Crazy Cow 0 Serbian
Obeliksova galija Author So Young Co. Zabavnik 0 Serbian
Asterix zauvek 6 avantura Asterixa i Obelixa Writer Universumcomix 0 Serbian
Astérix người Gaulois Author Kim Đồng 0 Vietnamese
Astérix et la Transitalique Author Editions Albert René 0 French
Perisai dari Arverna Writer Pt. Sinar Harapan 0 Indonesian
गॉलवासी ऐट्रिक्स Writer Om Books International 0 Hindi
Asteriks il-Galliku Author Klabb Kotba Maltin 0 Maltese
Věštec Author Egmont Czech Republic 0 Czech
Астерикс на Корсике Author Egmont Latvia 0 Russian
Asteriks Korsikā Author Egmont Latvia 0 Latvian
Le bouclier arverne Author Dargaud 0 French
Asterix bei den Schweizern Illustrator Delta Verlag 0 German
Astérix aux jeux olympiques Author Dargaud 0 French
La serpe d'or Author Dargaud 0 French
Asterix in Spanien Illustrator Delta Verlag 0 German
Astérix et le chaudron Author Dargaud 0 French
Die Trabantenstadt Writer Delta Verlag 0 German
Astérix en Hispanie Writer Dargaud 0 French
Le combat des chefs Author Dargaud 0 French
Astérix et les Normands Author Dargaud 0 French
Astérix en Corse Writer Dargaud 0 French
Astérix légionnaire Author Dargaud 0 French
Asterix und die Normannen Author Delta Verlag 0 German
Le grand fossé Author Editions Albert René 0 French
L'odyssée d'Astérix Author Editions Albert René 0 French
Asterix bei den Briten Writer Ehapa 0 German
Obelix e companhia Author S.T.L. Société toulousaine du livre 0 Occitan
Asterix na olimpiadi Author Didakta 0 Unspecified
Asteriks u Belgów Writer Egmont 0 Polish
Astérix chez les Belges Author Dargaud 0 French
Asterix die Gladiator Author Human and Rousseau 0 Afrikaans
Asterix a gladiátor Author NIP Forum 0 Hungarian
Asterix şi Cleopatra Author Egmont Romania 0 Romanian
Asterix dan orang-orang Normandia Writer Pt. Sinar Harapan 0 Indonesian
Asteriksas gladiatorius Writer Victoria 0 Lithuanian
Большая петля Writer Machaon 0 Russian
Asterix di Tengah Orang Swiss Author Pt. Sinar Harapan 0 Indonesian
ئه سته ريکس و جه نگه گه وره که Author LRN Production 0 Unspecified
Asterix de Goljer Author Dargaud Bénélux 0 Unspecified
Sezarın tacı Author Kervan Kitabçilik 0 Turkish
Kessen rehukotsa Author Egmont Kustannus Oy 0 Unspecified
Le bouclier arverne / Astérix aux Jeux Olympiques Writer France Loisirs 0 French
Hop 1/92 Author Čtyřlístek, spol. s.r.o. 0 Czech